Grosella

Un fraile hace penitencia en lo alto de una meseta

Ve un tigre sobre un promontorio dispuesto atacarle

De reojo, el fraile lo ve y huye  a pies puntillas para no inquietarle.

El tigre se pregunta: cómo será la carne de un fraile, nunca ha comido;

y  le da cierta ventaja para que huya  en la dura estepa.

El fraile se cree salvado pero ¡mentira! el tigre salta  y corre tras él

En un momento el fraile corre  y el tigre también.

El fraile  llega primero  al borde de la meseta.

Abajo ve el fondo  del precipicio pero ¡Oh, alabado sea dios! ¡Una cornisa!

Se avienta justo cuando el tigre iba dar  el último salto.

Ahora el fraile  en la cornisa se cree salvado

 El tigre no se avienta porque es delgada la saliente, pero no se va.

Inspecciona el fraile el friso, hay un árbol y una cueva.

 E ingresa a ésta, para su mala suerte hay otro tigre en la cueva.

Huye el fraile  pero ahora la perspectiva es menor, el precipicio y el árbol

Sube al árbol.

Y resulta que los dedos del pie le raspa el tigre de la cueva

Y por arriba le rasguña la coronilla el tigre de la meseta  

Hay una grosella en un árbol  lo coge  y lo come

Dice ¡oh dios, es el fruto mas delicioso que he comido en la vida,

Fue lo último que comió